Even being a young man, longing to meet a new world, its places & its cultures, after a couple of months away from home, I cant avoid missing it. The new technologies might help us, allowing us to minimize this feeling. On a regular basis, I call home, just to check up how everyone is going there. And, maybe once every two weeks, we make a net meeting with a web-cam. Things look pretty much the same there...
Man!!! Me being away is really regretted by all back home... Can't you tell?
*Saudade (Portuguese word)
feminine noun
feminine noun
1. longing;
2. yearning;
3. nostalgia, homesickness;
4. deixou muitas saudades a todos - his going away was regretted by all, everybody misses him;
dê-lhe saudades minhas</EM> - remember me to him;
matar saudades - to cheer oneself by the sight of someone or something one longs for;
tenho muitas saudades dele</EM> - I long to see him, I miss him very much;
ter saudades da sua terra (da pátria) - to be homesick;
2. yearning;
3. nostalgia, homesickness;
4. deixou muitas saudades a todos - his going away was regretted by all, everybody misses him;
dê-lhe saudades minhas</EM> - remember me to him;
matar saudades - to cheer oneself by the sight of someone or something one longs for;
tenho muitas saudades dele</EM> - I long to see him, I miss him very much;
ter saudades da sua terra (da pátria) - to be homesick;
4 comments:
hmm... What a nice blog... what a nice idea but I bet your experience abroad is being great also because you have very good company ;)Finally you decided to present everyone with your talent, please don't stop taking pictures, there's so much to show and you are the perfect person to do that!Luv ya!
glad 2 know you're ok:)
saudade*
Realmente estas tecnologias de hoje em dia... =) e bom que registes tudo pa dps teres mto que contar quando voltares =P
Pois é pá...
Nunca pensei..
da armona para a Polónia vai um longo caminhoe com certeza que não foi pela A1.
Deu para ver pela foto do msn que a tua sobrinha não tarda mt tá maior que tu.
Já sabes que quando vieres da "estranja" tens que dizer qq coisa, Fico à espera
Post a Comment